ŚMIGUS – DYNGUS NAD JEZIOREM EŁCKIM -PIERWSZA EDYCJA EŁCKIEGO RADOSNEGO OBLEWANIA Wyróżniony

Napisane przez wtorek, 12 kwiecień 2022 13:52

Piękno tkwi w prostocie, a najpiękniejsze są zabawy najprostsze:), również te stare, podwórkowe, magiczne, które my bardzo kochamy, bo przypominają nam dzieciństwo. 

Kto z Was pamięta, jak wyglądały podwórkowe zabawy młodzieży w latach 80. i 90.? Trzepaki, gra w klasy, ukochana guma, którą nosiło się wszędzie, w piórniku, kieszeni, plecaku, torebce, sukience, bez gumy do skakania, prawdziwa młoda dama, nie ruszała się wtedy nigdzie. O kredę w kieszeni też było nie trudno, bo każdy wiedział co to gra w klasy. Gier było mnóstwo, ich źródłem nie była chińska fabryka, lecz dziecięca kreatywność, przydawało się wszystko, piasek, patyk, kamień, kapsle i choć powstawały z niczego, nigdy nie można im było zarzucić banalności. Wciągały tak bardzo, że do domu, długo po dobranocce z podwórka wracaliśmy najczęściej z płaczem…Jedną z takich zabaw było radosne oblewanie w drugi dzień Świąt -  Śmigusa -Dyngusa obchodzony w Polsce w poniedziałek Wielkanocny. 

Oblewanie litrami wody przechodniów, wlewanie wody do mieszkań, klatek schodowych, samochodów i środków komunikacji miejskiej, straszenie osób starszych czy też potraktowanie wiadrem wody kolegów – nie jest tradycją! Takie zachowanie może zostać uznane za wykroczenie i zagrożone jest mandatem. Oblewanie nie może naruszać nietykalności cielesnej i być okazją do „straszenia” osób starszych i słabszych. 

Dlatego, ale również z miłości do starych podwórkowych zabaw -  postanowiliśmy zorganizować dla Was próbny "Lany Poniedziałek":) w sobotę:).

Święta spędzamy zazwyczaj daleko od Ełku, dlatego Pierwsza Edycja Ełckiego Radosnego Oblewania odbędzie się w Wielką Sobotę w godz. 12- 14.00 podczas Wielkanocnego Obiadu na ełckiej promenadzie dla wszystkich ełczan, a także osób z Ukrainy. 

Zakupiliśmy ponad 50 małych jajek do oblewania, pistolety i jajka większego kalibru:), armatki i balony wodne. W niebo polecą też bańki mydlane, to taki mały prezent od "ełckiego zajączka", dla wszytskich dzieci, które pojawią się na promenadzie. 

Serdecznie Was zapraszamy na łąkę vis a vis Willa Park (ul. Nadjeziorna 19). Zabawa dzieci możliwa tylko i wyłącznie pod opieką osoby pełnoletniej i za jej zgodą. 

Wstęp wolny. 

Краса в простоті, а найпростіші ігри найкрасивіші :), також старі, подвір’я, чарівні, які ми дуже любимо, бо вони нагадують нам про дитинство.


Хто з вас пам’ятає, як виглядали ігри молоді на подвір’ї у 1980–1990-х роках? Бітерки, скакуни, улюблена жуйка, яку всюди носили, в пенали, кишені, рюкзаку, гаманці, сукні, без гумки, яка стрибає, справжня панночка, вона тоді нікуди не рухалася. До кишені також було легко дістати крейду, бо всі знали, що таке хміль. Ігор було вдосталь, джерелом їх була не китайська фабрика, а дитяча творчість, все стало в нагоді: пісок, палиця, камінь, ковпаки, і хоча вони були зроблені з нічого, їх ніколи не можна було звинуватити в банальності. Вони викликали таку залежність, що ми зазвичай поверталися додому, довго після спокійної ночі, плачучи... Однією з таких ігор було радісне лиття на другий день Різдва – Śmigus-Dyngus, що святкується в Польщі у Великодній понеділок.

Обливати перехожих літрами води, обливати квартири, сходи, машини та громадський транспорт, лякати людей похилого віку чи пригощати відром води колег – не традиція! Така поведінка може вважатися правопорушенням і тягне за собою штраф. Обливання не повинно порушувати тілесну недоторканність і бути можливістю «налякати» людей похилого віку та слабших.

Тому, але ще й з любові до старих подвір’їв – ми вирішили організувати для вас репетицію «Ляного понеділка» :) у суботу :).

Зазвичай ми проводимо Різдво далеко від Елка, тому перше видання Радісного обгортання Елка відбудеться у Великодню суботу о 12-14.00 під час Великодньої вечері на набережній Елка для всіх жителів Елка, а також українців.

Ми купили понад 50 маленьких яєць для обливання, рушниці та більші яйця :), гармати та водяні кулі. Полетять у небо і мильні бульбашки, це невеликий подарунок від «Елкового зайчика» для всіх дітей, які з’являться на набережній.

Щиро запрошуємо вас на галявину навпроти Willa Park (ul. Nadjeziorna 19). Діти можуть грати тільки під наглядом дорослих і з їхньої згоди.

Вхід вільний.

IMG 9633lany

IMG 9638lany

IMG 9643lany

 
Monika Drobińska

 " To nie sztuka wytrenować sobie mózg.Sztuka sprawić, by rozumiał ludzi, By pozwolił nam się wsłuchać w deszczu plusk,By nie budził z marzeń nas jak budzik. To nie sztuka skonstruować superplan,Wszystko z góry mieć zaplanowane.Sztuka z losem grę prowadząc sam na sam, Nie bać się przegranej i wygranej. To nie sztuka bijąc głośno w głośny gong, Nóg tysiące zmusić do tupotu. Sztuka skomponować tak ulotny song, Co bezskrzydłym da przyjemność lotu".

A. Majewska